I'll always do anything to keep you safe!

Eu gostaria de conseguir dizer tudo isso com as minhas próprias palavras, mas se há pessoas que fazem isso melhor, por que não pegar as delas emprestada?
Deixo que Joss Stone fale por mim.
Te amo
"A loss that would have thrown
A hole through anybody's soul
And you were only human after all
So don't hold back the tears my dear
Release them so your eyes can clear
I know that you will rise again
But you gotta let them fall
I wish that I could snap my fingers
Erase the past but no
You cannot rewind reality
Once the tape's unrolled
If your spirit's broken and you can't bear the pain
I will help you put the pieces back
A little more each day
And if your heart is locked and you can't find the key
Lay your head upon my shoulder
I'll set you free
I'll be your security
Oh, a moment of despair
That forces you to say that life's unfair
It makes you scared of what tomorrow may bring
But don't go giving into fear
Stop hiding all alone in there
The show keeps going on and on
But you'll miss the whole damn thing
I wish I had a crystal ball to see what the future holds
But we don't know how the story ends till it's all been told
If your spirit's broken and you can't bear the pain
I will help you put the pieces back
A little more each day
And if your heart is locked and you can't find the key
Lay your head upon my shoulder
I'll set you free
I'll be your security
On any clock upon the wall
The time is always now
So baby kiss the past goodbye
Don't let the future blow your mind
Just sit back and chill
Take things as they come
You can't be afraid
To live for today
I will be with you each step of the way
If your spirit's broken and you can't bear the pain
I will help you put the pieces back bit by bit each and everyday
If your heart is locked and you can't find the key
Lay your head upon my shoulder
I'll set you free
I'll be your security"

Darling,

"Pretty please
I know it's a drag (know it's a drag)
Wipe your eyes and put up your head (put up your head)
I wish you could be happy instead
There's nothing else I can do but love you the best that I can.
Yeah yeah yeah yeah
That I can
Oh

You're not the only one who through it
I've been there alone and now so are you
I just want you to know, want you to know it's not your fault.
It's not your fault."

I'm not sure you know this...so:

Em 2001, eu perdi uma pessoa que era uma das mais importantes na minha vida. Eu não conseguia entender por que Deus tinha feito aquilo, por que ele tinha tirado aquela pessoa de mim. I lost my faith.
Em 2011, dez anos depois, I got my faith back. Eu descobri o porquê de tudo aquilo que tinha acontecido. Eu perdi uma pessoa que amava de uma forma muito singular, mas, hoje, ganhei duas pessoas que me fizeram entender que Deus tira umas pessoas e abre caminho para outras.
Pela primeira vez, depois de 10 anos, eu consegui amar this much someone. A Ju veio para me mostrar que era possível amar aquele tanto e daquela intensidade outra pessoa e, você veio para me mostrar que eu poderia admirar alguém e me sentir inspirada por alguém, de novo.
Quando eu perdi essa pessoa, perdi muito da minha motivação, eu tinha perdido meu grande exemplo, minha grande inspiração. Há 10 anos eu não sabia o que era look up to someone, ser como aquela pessoa. Até encontrar você. Você é competente, carinhosa, ética, engraçada, inteligente. Você me mostrou que, para sermos competentes, não precisamos ser excessivamente sérios ou distantes.
Você trouxe de volta a minha vontade de crescer, de me dedicar a algo, de ser alguém que faça diferenca, nem que seja para uma pessoa, apenas.
Eu te admiro muito, você significa muito para mim. Obrigada por tudo.
Eu te amo, de verdade.
"Tua verdade fazendo escola"
Beijos,

vamos ver se vc absorve o que eu te digo depois de ler...

"That's why I smile, it's been a while since everyday and everything has felt this right and, now, you turned it all around. And, suddenly, you're all I need, the reason why I smile."
Isso eu sei que você sabe. Mas você sabe por quê? Porque depois que você entrou na minha vida eu sei que tenho alguém com quem sempre posso contar. Você é a irmã que Deus demorou um pouco para me dar, mas esperar valeu a pena! 
Nós enfrentamos muita coisa sem uma na vida da outra e sabemos como é difícil encarar a vida como ela é. Erguer a cabeça e seguir em frente só acontece na teoria; na prática a gente abaixa, cai, levanta, cai de novo, até conseguir erguer a cabeça. Para seguir em frente é preciso muito mais tempo e força.
A força que, sozinha, eu não tive. Você teve. Você seguiu em frente e me encontrou. De tanto eu pedir por força, ajuda, luz e orientação - Deus te colocou na minha vida e, você trouxe tudo isso. 
Você me inspira e me faz ter forças para lutar contra tudo aquilo que me impede de crescer, de ser feliz, de seguir em frente. Sua determinação, transparência, coragem e força me fazem ter muito orgulho de você. Você é incrível e eu te amo por tudo que você é e pelo o que você me inspira a ser.
Nós duas temos um longo caminho a percorrer até resolvermos nossos problemas e nos acostumarmos a conviver com nossos pensamentos - porque nossa cabeça não para! Mas, agora, temos uma a outra. Eu sempre farei o que for preciso para que você fique bem e, saber que tenho você já me deixa muito melhor. A gente vai lutar contra nossos medos, preocupações, frustrações e tristezas juntas.
Minha irmã, obrigada por estar aqui. Obrigada por tudo que você já fez por mim. Obrigada por me ajudar a enxergar que eu sou melhor do que pensava. 
A nossa amizade é uma das coisas mais preciosas que eu tenho na vida. Sem você, fico sem uma parte de mim - uma parte muito importante e a melhor que há em mim. Porque é graças a você que eu percebi o que há de bom dentro de mim.
I need you. 
Machado de Assis dizia algumas coisas que eu não concordo, mas dizia, também, muitas frases sábias e, duas delas, se aplicam a você:
"É nos grandes infortúnios que se conhecem as verdadeiras amizades" e "Que importa o tempo? Há amigos de 8 dias e indiferentes de 8 anos".
Eu amo você!
Beijos,

letter to someone else

Eu sei que vc tem medo de amar. Quem não tem? Dizer "eu te amo" é assumir o risco de se decepcionar e de sofrer - independente se é para amigos, namorado.. - mas, renunciar esse sentimento é assumir a indiferença. Quem não se rende ao amor, nao sofre. Mas, não há como evitar o sofrimento sem evitar a felicidade.

"Sometimes life hits you in the head with a brick", but we're supposed to keep moving on. Ninguém é igual a ninguém. Fico feliz de saber que, comigo, esse medo de amar é menor. Mas o que eu quero, de verdade, é te ver preparada para amar os outros, também. "The only thing that kept me going was that I love what I did". Pode parecer clichê, mas o amor é o que nos move; amor a alguma coisa ou a alguém, mas sempre o amor.

Eu sei que vc tem motivos para não acreditar no amor, mas sei que voce tem razoes para acreditar na amizade e esta é nada além que uma variaçao daquele. Another kind of love, but love, still.

E sempre que vc tiver esquecido de todas essas razões, eu estarei aqui para te lembrar, minha irmã.

Another one

to: XXXXXXX
from: XXXXXX
vc sabe que eu na agentaria ficar ate segunda sem falar ou escrever para vc. I just feel really lonely sem vc ou a ju nos meus dias. minha quarta e hoje foram um pouco tensas por causa do xxxxx, do estágio - tem uma menina que me persegue lá, fica me dando esporro pelo nada (depois te conto o tipo de coisa) e por causa da minha tia. Vai fazer 10 anos que ela faleceu e vou sair mais cedo da sua aula porque vou na missa de 10 anos. Quero ir onde estao os ossos dela, ai tenho que sair mais cedo. Isso tudo é no dia da vespera da minha prova oral do CPE. mas é bom.me dá uma motivaçao extra pra fazer tudo muito bem. Ela que me ensinou a ter gosto pelo estudo, ela era muito inteligente, era professora de filosofia, sociologia e historia. O que eu sou hoje é por causa dela.
Nao sei se existe vida apos a morte ou se ela me escuta ou me ve, mas eu tenho que esperar que sim, porque é isso que me consola. Nada do que eu consegui estudando, do jeito que ela me ensinou, ela viu. Isso me deixa mt triste, mas eu me agarro na esperança de que ela viu, apenas em um lugar diferente. Ela faz mt falta para mim e eu nao pude dizer tchau, nao a vi ir rmbora, nao disse pra ela que eu a amava. Por isso eu digo q amo as pessoas sempre que sinto. Nao disse pra vc por vergonha, mas tomei coragem: te amo. (nso fique assustada e nem pense que espero uma resposta. eu realmente amo vc)
Nessa semana, meu pai teve pancreatite, mas nao foi grave, mas ele deve ter que operar a visicula, me deu mt medo.
Foi mt coisa na minha cabeça e eu tive que ir para sua aula.
Por isso, vou segunda de novo. Eu precio de vc e das suas aulas pra manter o minimo de equilibrio. Nem os anti depressivos estao segurando mais. (eu tenho tratamento com psiquiatra, faço terapia, mas ela nao me aconselha nem me ajuda. ela quer fazer eu descobrir a razao pq me sinto assim e combater isso. Mas para fazer isso preciso de pessoas como vc pra me manterem em condiçoes de sanidade mental. ;)
Beijos
ate 2a

One more

to: xxxxxx
from: me


I'm following your advice, and it's been working out pretty well, so far. Not only the blog - which isn't ready - but also the studying hard to avoid thining about other stuff. In the beginning is kinda hard focusing, but after some time you get used to it and it takes your mind off the other things that bother you.

I've referred to you in the blog as "alguém muito importante e que eu considero muito". I know it may sound weird or too early to say those things, but I really mean that. I don't know if I am allowed to, but besides my teacher, I consider you a friend. 

When I was a teenager (I think I still am, but anyways), when I was 14/15 I got a birthday card that had a quote from Fernando Pessoa written on it: "O valor das coisas não está no tempo em que elas duram, mas na intensidade com que acontecem. Por isso existem momentos inesquecíveis, coisas inexplicáveis e pessoas incomparáveis." And I realized that there are people who need a lifetime to become important and there are others that only need a day. You are included on the latter. As soon as I came back from Carnival holidays I noticed that you and I could get on really well. What happened to you was exactly the opposite of what happened to Vera. It didn't take me much time to see that you are one of the the best teachers - if not the best - I've ever had.

I want to be just like you when I'm older - competent, ethical, assertive, funny - it's amazing how nice you are to your students and I say that for what I see while I am waiting for you in the end of the lessons. I hope to learn it all with you.

Você me disse que eu vou amar a xxxxxx, mas não ache que você vai se ver livre de mim. Por melhor que ela seja, não vou preferir ela a você porque, como ja disse, você é mais que uma professora para mim. E continuará sendo, mesmo que eu não consiga fazer matérias com você. O que você já fez por mim - vc pode achar que não fez muito - e o que vc ja se tornou para mim não dá para mudar.

Eu gostei de muitos professores na universidade, mas como professoras. Você é uma professora e uma amiga.

Não fique sem graça nem nada do gênero por significar tanto assim para mim, em tão pouco tempo. Apenas queria que você soubesse disso.

Thanks for everything

Feliz Páscoa e até 3a

bjos